3名马里士兵遇袭身亡

新华社达喀尔9月10日电(记者邢建桥)巴马科消息:马里国防和退伍军人部10日发表新闻公报说,一队执行巡逻任务的马里士兵9日在该国中部塞古地区遭遇袭击,3名士兵死亡、5名士兵失踪。

在授课之余,巴拉诺夫不断总结教学经验,与中国同事合著了《社会语言学》《语音学》《词汇学》等教科书。为了培养学生向俄语国家介绍中国传统文化的能力,巴拉诺夫还用俄语教授中国文化专题课。他说:“讲授这门课对我来说是巨大的挑战。我必须加深自己对中国文化的了解,才能教中国学生。也因此,我想要深入研究中国的愿望更强烈了。”

开展文化公益活动、为疫情遏制提供风险保障

转变经济发展方式需要科技创新。规模和速度是前期我国经济发展的核心特点,主要解决“有没有”、“够不够”的问题,基本范式是基于低成本寻找全球产业链中的比较优势而赢得发展机会。进入高质量发展阶段,高效率和高质量成为核心特点,要解决“好不好”、“强不强”的问题,要建立绝对竞争优势才能实现在全球产业链由中低端向中高端跃迁,进入新的发展空间。生产要素更高效配置、产品和服务质量的提高都需要科技创新支撑。

而中国平安则聚焦重点贫困地区的产业、健康、教育三大根源性致贫问题,打造了面向村官、村医、村教三个方向的“三村工程”,并以此为指导,深入开展产业扶贫、健康扶贫、教育扶贫等具体方面。据悉,过去3年,中国平安“三村工程”已在全国21个省或自治区落地,通过扶贫保、发债、贷款等多种形式,共发放扶贫资金265.96亿元,带动建档立卡贫困户47036人,人均增收2500元,惠及贫困人口73余万人;援建升级乡村卫生所1210所,培训村医11175名,体检义诊覆盖9万余人;援建升级乡村学校1054所,培训乡村教师14037名,受益学生约30万人。

巴拉诺夫期待有更多俄罗斯青少年学习汉语。他感慨道:“几千年前,中国就出现了甲骨文。在公元前11世纪至公元前6世纪,中国人用汉字进行的文学创作已经达到了很高的水平,《诗经》就是其中的代表。汉字是中华文明带给世人的珍贵而独特的非物质文化财富。”巴拉诺夫认为,象形文字有助于增强记忆力和逻辑思维能力。汉字最初以象形文字为主,像一幅幅画一样,逐渐演变为音、形、义的集合体。学习汉字,就像猜谜语、完成复杂的填字游戏一样有意思。

作为保险业推进扶贫工作的重要方面,产业扶贫是实现农村贫困地区自我造血的有效路径。随着扶贫工作的深入开展,多家保险公司发挥主观能动性,创新开展“保险+期货”“保险+贷款”等多种服务方式,通过金融服务“组合拳”,助推脱贫攻坚的有序进行。

业余时间,巴拉诺夫有空就会自驾到中国各地游览。他说:“中国的公路棒极了!沿途会看到很多有趣的东西,即使行车跨越数千公里也不会感到疲倦。”每到一处,当地的名胜古迹、文化传统、风俗习惯和特色美食都很吸引他。此外,现代都市宏伟壮丽的各式建筑、休闲度假胜地的秀美山水、各具特色的展览推介活动也都让他印象深刻,旅行让他融入了中国人丰富多彩的生活。

“中国科学院科技投资体系的打造已初具雏形”,张涛说,“希望这些与中国科学院血脉相连的科技投资机构能够以助力科技创新为己任,做爱科技、懂科技的投资人,利用资本的力量推动科技成果(IP)转移转化,助力院所企业成为具有自主创新能力和国际竞争力的龙头(IPO),推动我国经济的高质量发展。”

2002年,中国科学院控股有限公司(原名中国科学院国有资产经营有限责任公司,简称国科控股)经国务院批准设立。国科控股是首家中央级事业单位经营性国有资产管理公司,代表中国科学院统一负责对院直接投资的全资、控股、参股企业经营性国有资产行使出资人权利,并对院所属事业单位占用的经营性国有资产的运营履行监管职责权。经过近20年的持续发展,中国科学院下属高科技企业的业务范围已覆盖了我国战略性新兴产业的大多数领域,包括新一代信息技术、高端装备制造、生物技术、节能环保、新材料等,逐步发展成为我国高科技产业不容忽视的一支重要力量。

尽管已经离开中国,巴拉诺夫仍然关注中国的发展变化,对与中国有关的一切事物都很感兴趣。每当有新发现,他都会感到很兴奋。“对中国文化和中国历史的了解越深入,到中国的次数越多,同中国人的交往越深入,我对中国的印象就越鲜活、深刻。”巴拉诺夫说。如今,巴拉诺夫和他的中国朋友们更多借助邮件、社交媒体和即时通信工具进行线上联系。他说,“我将继续向俄中人民介绍两国最有趣、最重要的事情,为双方交往尽心尽力。”

疫情以来,中国大地保险积极排查中小微商贸企业,开展相关培训,出台应对措施。针对疫情期间可能面临的买家拒付等各种风险,中国大地保险将被保险人报案可损时间由30天扩展至60天,确保被保险人不因疫情而延误处理时间。此外,该险企对“一带一路”出口企业进行帮扶,已为中资企业海外运营资产提供风险保障300亿元;而针对受疫情波及明显的两大重灾区,中国大地保险已为旅游类企业提供风险保障超过60亿元,为餐饮类企业提供风险保障超过5亿元。中国大地保险为超过6000家中小微企业提供“企福保”等保险产品,保险保障金额累计约为40亿元。

介绍两国最有趣最重要的事情

这是8月18日马里发生军人哗变以来第四起针对该国军人的袭击事件。8月22日和27日,马里中部莫普提地区先后发生两起军人遇袭事件,共造成8人死亡、10多人受伤。9月3日,一队负责运送补给的马里士兵在库利科罗地区吉雷镇附近遭袭击,约10人死亡、多人受伤。

“在中国生活的8年时光,给我留下美好的回忆。”旅居中国期间,许多事让巴拉诺夫印象深刻。初到呼伦贝尔,他在一次外出办事时不小心遗失了钱包和重要资料,待回到住处才发现。正当他一筹莫展时,有人敲响了房门。打开门一看,一位面带微笑的出租车司机站在门口,把他丢失的东西原样送了回来。巴拉诺夫说:“我丢失的东西里没有姓名、住址和工作单位等信息,这位出租车司机为了找到我一定大费周折。”在随后的许多年里,他和俄罗斯朋友、同事也经常感受到中国百姓的善意。这些亲身经历和耳闻目睹的事,让他感受到中国人的友善、真诚和乐于助人的品格。

自2008年起,国科控股作为机构投资人开展私募股权基金投资业务,现已成为国内股权投资基金市场上起步早、管理好、有较强市场影响力的机构投资人之一。同时,国科系公司也依托中国科学院雄厚的科研资源和产业化经验,开展私募股权基金管理业务,旗下现有国科投资、国科嘉和、中科院资本和中科院创投等GP管理平台,已形成了涵盖天使、VC、PE、FOF等各种基金类型、新兴产业各个投资方向、企业生命周期各阶段的基金投资体系,成为一支越来越有影响力的科技投资队伍。

离开呼伦贝尔,巴拉诺夫来到厦门大学担任俄语教师,并在那里工作生活了7年。站在讲台上,看着一双双求知若渴的眼睛、一个个埋头学习的身影,他下定决心,要竭尽所能上好每一节课,为培养两国未来的交流使者贡献力量。

1984年,中科院计算所柳传志带领10名科技人员,用20万元创办了计算所公司,后发展成为改变全球计算机市场格局的联想集团。20世纪80年代,中科院人员创办的“两通两海”(信通、四通、科海、京海)标志着高技术企业在中关村崛起,中关村也发育成为我国高科技产业第一基地,并掀起了我国科研人员下海创业的第一波热潮。

值得一提的是,今年年初,在疫情快速席卷全球的情况下,保险业在扶贫同时有效抗击疫情,形成了“扶贫+抗疫”双轮驱动的发展模式,为人民的脱贫、返贫提供了坚实的风险保障网络。

中国太保则通过自建“彩虹”精准扶贫电商公益平台,累计采买逾5600万元贫困地区农产品,精准触达建档立卡户贫困户2.9万人。

创新金融组合新举措  “以购代扶”助力产业扶贫

“希望中科院科技创新投资产业联盟成为推动三链联动的重要平台”,张涛说,“首先,联盟要积极推动各类会员关注和参与中国科学院科技成果转移转化事业,挖掘优质科技资源并推进产业化,服务国家高质量发展;第二,联盟要积极促进科技与资本的高效对接与良性互动,通过开展各类活动增进科研机构、科研人员与投资机构的相互了解,提高资本与技术的对接效率,改变信息不对称、资源不对称的现状;第三,联盟要推动院内各层级投资机构共同维护好‘中国科学院’品牌,使中科院创业投资群体成为培育发展新一代高科技企业的催化剂;第四,要坚持开放办联盟的方针,吸引更多的优质资源融入科技创新,加强与相关部门、地方政府、大型企业集团和院内外其他产业联盟的合作。希望中科院科技创新投资产业联盟为助力科技创新、推动高质量发展做出更大贡献。”

加快产业转型升级需要科技创新。经济高质量发展需要在优化存量和扩大增量基础上实现经济结构升级,在培育战略性新兴产业的同时改造提升传统产业,两者都需要科技创新发挥驱动性作用。张涛指出,中国科学院既注重通过关键技术突破及产业化推动战略性新兴产业发展壮大,也一贯注重利用科技创新推动现有产业提质增效。比如,以服务“制造强国”战略为主题,以推进制造业向精密化、绿色化和智能化发展为方向,中国科学院形成了一批具有自主知识产权的核心技术,促进了中国制造业向全球价值链高端跃升。

“中国科学院不仅是我国科技创新的国家队,也是我国科技产业化、科技创业的探索者和推动者”,张涛说。

公报说,一队马里士兵9日下午离开位于塞古地区贾巴利镇附近的营地,不久后遭遇“恐怖袭击”,3名士兵在袭击中丧生,5名士兵失踪,另有部分物资损失。

推动创新链、产业链、资本链三链融合,打造IP到IPO的运河体系

1980年,中科院物理所科研人员陈春先创办了北京等离子体学会先进技术发展服务部,被公认为中国民营科技企业的雏形。“服务部”的设立虽然在当时引起了较大争议,但得到了时任中央和中国科学院领导的肯定,“陈春先的大方向是完全正确的”。此举大大推进了中关村高科技产业的发展,并促进了后来北京新技术产业开发试验区和中关村科技园区的成立。

中国平安董事长马明哲表示,“一家企业,只有把自身发展融入国家命运、民族复兴,才能基业长青。中国平安饮水思源,心怀感恩,践行企业社会责任,以实际行动诠释‘回馈社会、建设国家’的企业使命。

中国科学院高科技产业发展已成蔚然之势

创新扶贫理念:建立扶贫、脱贫长效机制

扶贫先扶智,围绕文化教育,多家保险公司也相继开展此类公益活动。据悉,中信保诚人寿相继开展了“聆听梦想”公益计划,援建希望小学;2018年、2019年,国华人寿连续2年作为 “雪域童年”公益支教活动的全程保险支持,以赠险的形式先后为前往日喀则支教的25名志愿者及西藏自治区日喀则市仁布县姆乡中心小学30名教师、346名学生人提供保险保障,为前往贵州省黔西南布依族苗族自治州兴义市巧马镇者告小学支教的所有志愿者及当地师生共261人提供保险保障。

对此,邢炜表示,“中国保险业协会将继续发挥职能作用,引领和带动行业积极响应党中央号召,认真落实银保监会决策部署,发挥保险业自身优势,不断创新实践,持续助力脱贫攻坚。”

中科院科技创新投资产业联盟将成为推动三链联动的重要平台

2019年,建信人寿通过“以购代扶”的形式购买陕西安康等贫困地区产品投入资金544.66万元。为进一步做好消费扶贫工作,今年一季度,公司即启动“以购代扶”工作,发起“消费奉献爱心”精准扶贫倡议,购买贫困地区农副产品,参与“我在山里有块地”半亩茶园认领扶贫活动。上半年,公司已投入资金324.74万元,其中认领安康半亩茶园项目65.91万元。

此外,国科控股持股企业联想控股旗下的君联资本、弘毅投资和联想之星也已在风险投资、并购投资和天使投资领域发展成为行业领先机构。多家院属产业化基础较好的研究所也通过多种方式参与了股权投资和基金管理业务。

回到俄罗斯以后,巴拉诺夫在一家采矿企业担任翻译,业余时间还在研究中国的历史文化。在青年时代,巴拉诺夫就读过许多俄语版的中国文学作品,其中既有《诗经》《论语》《史记》等古代文化历史典籍,也有《三国演义》《水浒传》《西游记》《红楼梦》等文学名著,还有鲁迅、老舍、茅盾、莫言等现当代作家的文学作品。巴拉诺夫说:“年轻时读苏联著名诗人安娜·阿赫玛托娃翻译的李白和杜甫的诗,给了我非比寻常、如痴如醉的阅读体验。至今,这些诗仍印刻在我的记忆深处。当我掌握了汉语,再来阅读中文原著时,这些作品又散发出新的光彩和韵味,如同初春时从刚刚解冻的泥土中喷涌而出的涓涓细流,潺潺流动。”之后,巴拉诺夫开始翻译中国文化经典,并将自己的翻译版本与阿列克谢耶夫、米亚斯尼科夫等知名汉学家的译法对照完善。

打赢脱贫攻坚战,扶贫理念和良好运转的机制体制是关键。在这一方面,保险业充分发挥主业优势,建设扶贫长效机制,彰显保险业责任担当。

1987年,中国科学院与国家经济委员会联合设立了中国科技促进经济发展基金会,突破了原有科研成果资金支持体系,扶持了一大批中国科学院科技成果实现产业化。

中国科学院较早意识到资本在技术创新和产业发展融合中发挥的重要作用,提出推动创新链、产业链和资本链“三链融合”,打造从IP到IPO的科技经济融合的“运河体系”。

自2015年以来,中国科学院批准设立了多个技术创新与产业化联盟,对促进知识和技术成果的转移转化、辐射和扩散,促进联盟成员间的协作与交流,共同拓展业务空间发挥了重要作用。

此次成立的中科院科技创新投资产业联盟,由国科控股发起,联合了国科控股下属国科投资、国科嘉和、中科院资本、中科院创投及联想控股下属君联资本、联想之星,并汇集了中国科学院产业化能力较强的研究所、科技企业和长期参与中国科学院科技产业投资的投资机构。

今年年初,中信保诚人寿向中华慈善总会捐赠人民币 1000万元,用于新型冠状病毒疫情医疗防护物资采购、疫情医护人员救助及奖励。

阳光保险集团在“企业脱贫,产业致富,打造社会主义新农村的样板”的“三步走”计划下,以龙泉村为例,通过到村里察土地、看庄稼,分析自然优势,阳光保险为龙泉村打造了一揽子的扶贫帮扶计划。投入专项扶贫资金308万元,因地制宜地帮助龙泉村建立了大米农场、煎饼加工厂等企业,逐步形成农业产业;发挥其公司治理、品牌营销、风控管理等优势,帮助龙泉村农业扶贫产品做好产品营销和企业管理;与此同时,阳光保险成立了扶贫农产品专业销售公司,拓展线下、线上多销售渠道,助力农产品市场销售。

目前尚未有任何组织或个人声称制造了这四起袭击事件。

财经网金融获悉,截至2020年9月,中国人寿保险扶贫项目累计为贫困人口提供11.3万亿元风险保障,赔付支出36.9亿元,受益贫困人口7751.8万人次,进一步织牢防止致贫返贫的保险保障网。

让巴拉诺夫感到欣慰的是,他教授的每一届学生都成绩优异,有的还赢得了全国俄语奥林匹克竞赛冠军。这些学生毕业后,有的投身于外交事业,有的逐渐成长为国际问题专家。2010年,为表彰巴拉诺夫对教育事业所作的贡献,福建省政府授予他“友谊奖”。

热心培育双边交流使者

在开展扶贫工作的同时,保险业也积极抗击疫情,并通过开展公益活动等形式为打赢脱贫攻坚战提供了有力补充。

具体来看,中国人寿在近年来开展扶贫工作的基础上,探索形成了助推脱贫攻坚工作长效机制,即“扶贫保”工程。通过建立保险主业这一个主体、联合综合金融和社会公益两大力量、搭建了党建扶贫引领体系、保险扶贫产品体系、金融扶贫服务体系、产业扶贫投资体系、扶贫教育培训体系、社会扶贫公益体系等六大体系。

中国人保集团党委委员、副总裁肖建友指出,中国人保针对深度贫困地区和定点扶贫地区的不同特色,探索形成“深贫保”“政融保”等一系列典型经验,助力贫困地区提升“造血”能力。2015年至今年上半年,中国人保为5.8亿户次农户提供风险保障10万亿元,支付赔款约890亿元,开发扶贫专属产品280多个,地方性扶贫组合产品26个。

党的十九大报告指出,我国经济已经由高速增长阶段转向高质量发展阶段。近日,习近平总书记在经济社会领域专家座谈会上强调,“以畅通国民经济循环为主构建新发展格局。以科技创新催生新发展动能。实现高质量发展,必须实现依靠创新驱动的内涵型增长。要发挥企业在技术创新中的主体作用,使企业成为创新要素集成、科技成果转化的生力军,打造科技、教育、产业、金融紧密融合的创新体系。”张涛认为,我们要深刻领会以习近平同志为核心的党中央对高质量发展的指示精神,发挥科技创新潜能,解决高质量发展过程中的难点问题,以科技创新积聚发展动能,加快科技产业资本融合,并在这一转换过程中实现科技行业自身的高质量发展。